Item 18 - เพลง ลมหนาว (Lom Nao)

Zona de identificação

Código de referência

TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-03-18

Título

เพลง ลมหนาว (Lom Nao)

Data(s)

Nível de descrição

Item

Dimensão e suporte

Zona do contexto

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

ลมหนาว (บทร้องสลับฉาก เดิมขับร้องโดยอดิเรก จันทร์เรือง)
คำร้อง : ประสิทธิ์ จันทรนิตรา

จากละครเรื่อง : ผกาวลี (โรงละครกรมศิลปากร)
ผู้ประพันธ์บทละคร : แสงทอง (หลวงบุณยมานพ)
ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
ผู้แสดงนำชาย : อุโฆษ จันทร์เรือง (เป็น ศตานนท์)
ผู้แสดงนำหญิง : อนงค์ นาคสวัสดิ์ (เป็น ผกาวลี)

หนาว..เมื่อลมหนาวพัดมา พัดมาต้องกายา พากายให้สั่นสะท้าน
โอ้..เอ๋ย..โอ้..ลมหนาว หัวอกร้าวเหลือประมาณ
ลมช่างไม่สงสาร ลมจะพัดจะพาลให้ข้าฯ ต้องหนาวกาย

หนาวลม..จะได้อะไรมาห่ม จึงจะสมกับหนาวได้
ผ้าห่มหมื่นแสน ก็ไม่เปรียบแม้น เหมือนดังได้น้ำใจ
ลมเอ๋ย..จะทำฉันใด ลมช่วยพัดพาน้ำใจ
พัดมาให้ข้าฯ คลายได้หาย จากหนาวลม

หนาวลมยิ่งหนาวพัดจัด ใจของข้าฯ กลุ้มกลัด ลมช่างพัดให้ขื่นขม
โธ่..เอ๋ย..โธ่..น้ำใจ ช่างกระไรไม่ลอยตามลม
ลอยมาให้ ข้าฯ ชม สักเมื่อไรจะได้สมหวังข้าฯ นา

หนาวลม หนาวอะไรไม่ระทม เหมือน ขาดคู่ชม คู่ปรารถนา
เมื่อไร น้ำใจ เมื่อไร นะใจ ใจจึงมีเมตตา
ขอให้ใจมาหาข้าฯ ใจอย่าชักอย่าช้า
จงรีบเร่งมาหาข้าฯ เถิดน้ำใจ


From the Play: Phakavali
Lyrics by Prasidh Chandaranitra

Avaliação, selecção e eliminação

Ingressos adicionais

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

    Script do material

      Notas ao idioma e script

      Características físicas e requisitos técnicos

      Instrumentos de descrição

      Zona de documentação associada

      Existência e localização de originais

      Existência e localização de cópias

      Unidades de descrição relacionadas

      Descrições relacionadas

      Zona das notas

      Identificador(es) alternativo(s)

      Pontos de acesso

      Pontos de acesso - Assuntos

      Pontos de acesso - Locais

      Pontos de acesso - Nomes

      Pontos de acesso de género

      Zona do controlo da descrição

      Identificador da descrição

      Identificador da instituição

      Regras ou convenções utilizadas

      Estatuto

      Nível de detalhe

      Datas de criação, revisão, eliminação

      Línguas e escritas

        Script(s)

          Fontes

          Zona da incorporação