Pièce 24 - เพลง งามเพียงจันทร์ (Ngarm Pieng Chan)

Zone d'identification

Cote

TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-03-24

Titre

เพลง งามเพียงจันทร์ (Ngarm Pieng Chan)

Date(s)

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

Zone du contexte

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

งามเพียงจันทร์ (บทร้องของพระเอกและนางเอก)
คำร้อง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง

จากละครเรื่อง : ธิดาเจ้าราชบุตร (โรงละครเฉลิมไทย)
ผู้ประพันธ์บทละคร : อบ ไชยวสุ
ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
ผู้แสดงนำชาย : อุโฆษ จันทร์เรือง
ผู้แสดงนำหญิง : เกษแก้ว มาศะวิสุทธิ์

(หมายเหตุ : ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง เรียบเรียงเสียงประสานจากส่วนหนึ่งของทำนองเพลงไทยเดิม ชื่อ “โอมพม่า” ของบิดา คือ หลวงประดิษฐไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง))

(ช) งามโฉมงามทรามสวาท แลวิลาศเพียงจันทร์
ใจหลงปองหมายมั่น เฝ้าผูกพันกานดา
เธอลับไปใจเศร้า ร้าวระบมอุรา
อนิจจา คราไร จักได้ชื่นชมสมฤทัย

(ญ) จันทร์นั้นลอยดวงเด่น ผ่องเพ็ญอำไพ
ตัวน้องตรมหมองไหม้ ช่างกระไรเปรียบกัน
ความหวังเลือนรางเศร้า คว้าเงาแทนจันทร์

(พร้อมกัน) วาสนามาพบกัน ต้องพลันเลื่อนลอย น่าน้อยใจ


From the Play: Thida Jao Rajabutr
Lyrics by Ladda Saratayon Silapabanleng

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d'accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

    Écriture des documents

      Notes de langue et graphie

      Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

      Instruments de recherche

      Zone des sources complémentaires

      Existence et lieu de conservation des originaux

      Existence et lieu de conservation des copies

      Unités de description associées

      Descriptions associées

      Zone des notes

      Identifiant(s) alternatif(s)

      Mots-clés

      Mots-clés - Sujets

      Mots-clés - Lieux

      Mots-clés - Noms

      Mots-clés - Genre

      Zone du contrôle de la description

      Identifiant de la description

      Identifiant du service d'archives

      Règles et/ou conventions utilisées

      Statut

      Niveau de détail

      Dates de production, de révision, de suppression

      Langue(s)

        Écriture(s)

          Sources

          Zone des entrées