Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
ภาวนารัก (บทร้องของพระเอกและนางเอก)
คำร้อง : กุมุท จันทร์เรือง
จากละครเรื่อง เงือกน้อย (โรงละครเฉลิมไทย)
ผู้ประพันธ์บทละคร : กุมุท จันทร์เรือง (ทำบทจากเรื่องของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน)
ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
ผู้แสดงนำชาย : อุโฆษ จันทร์เรือง
ผู้แสดงนำหญิง : พรรณินี รุทระวณิช
(ช) เห็นเธออยู่ในฝันใจใฝ่ใจสะท้อน
ติดตาจำมิลืม อกพะวงจิตอาวรณ์
หลายคืนตื่นคอย หวังพบกลอย ใจปวดร้าว
คร่ำครวญชวนคะนึง จิตรำพึงจึงร้องกล่าว
เธอลี้หลบไป ยู้ฮู
บัดนี้อยู่ใด ยู้ฮู
(ญ) เธอนี้อยู่ใด ยู้ฮู
จงพังน้ำคำ พร่ำภาวนา
เดชะ ทะเลซัดมา เดชะ ให้ลมพัดพา
เดชะ ให้เทวะปรานีนำรักเชย
(ช) สายลมลิ่วลอย หวนมาหน่อยโชยอีกครั้ง
อบอวลใจมิจาง กลิ่นเนื้อนาง เสน่ห์เนื้อยัง
หอมอวลหทัย ฉันยังใฝ่ใจจอดเพ้อ
ติดตาตรอมระทม อกระบมนึกถึงเธอ
From the Play: Little Mermaid
Lyrics by Kumut Chandruang