Stuk 12 - เพลง ภาวนารัก (Paovana Ruk)

Identificatie

referentie code

TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-03-12

Titel

เพลง ภาวนารัก (Paovana Ruk)

Datum(s)

Beschrijvingsniveau

Stuk

Omvang en medium

Context

Geschiedenis van het archief

Directe bron van verwerving of overbrenging

Inhoud en structuur

Bereik en inhoud

ภาวนารัก (บทร้องของพระเอกและนางเอก)
คำร้อง : กุมุท จันทร์เรือง

จากละครเรื่อง เงือกน้อย (โรงละครเฉลิมไทย)
ผู้ประพันธ์บทละคร : กุมุท จันทร์เรือง (ทำบทจากเรื่องของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน)
ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
ผู้แสดงนำชาย : อุโฆษ จันทร์เรือง
ผู้แสดงนำหญิง : พรรณินี รุทระวณิช

(ช) เห็นเธออยู่ในฝันใจใฝ่ใจสะท้อน
ติดตาจำมิลืม อกพะวงจิตอาวรณ์
หลายคืนตื่นคอย หวังพบกลอย ใจปวดร้าว
คร่ำครวญชวนคะนึง จิตรำพึงจึงร้องกล่าว
เธอลี้หลบไป ยู้ฮู
บัดนี้อยู่ใด ยู้ฮู

(ญ) เธอนี้อยู่ใด ยู้ฮู
จงพังน้ำคำ พร่ำภาวนา
เดชะ ทะเลซัดมา เดชะ ให้ลมพัดพา
เดชะ ให้เทวะปรานีนำรักเชย

(ช) สายลมลิ่วลอย หวนมาหน่อยโชยอีกครั้ง
อบอวลใจมิจาง กลิ่นเนื้อนาง เสน่ห์เนื้อยัง
หอมอวลหทัย ฉันยังใฝ่ใจจอดเพ้อ
ติดตาตรอมระทม อกระบมนึกถึงเธอ


From the Play: Little Mermaid
Lyrics by Kumut Chandruang

Waardering, vernietiging en slectie

Aanvullingen

Ordeningstelsel

Voorwaarden voor toegang en gebruik

Voorwaarden voor raadpleging

Voorwaarden voor reproductie

Taal van het materiaal

    Schrift van het materiaal

      Taal en schrift aantekeningen

      Fysieke eigenschappen en technische eisen

      Toegangen

      Verwante materialen

      Bestaan en verblifplaats van originelen

      Bestaan en verblijfplaats van kopieën

      Related units of description

      Related descriptions

      Aantekeningen

      Alternative identifier(s)

      Trefwoorden

      Onderwerp trefwoord

      Geografische trefwoorden

      Naam ontsluitingsterm

      Genre access points

      Beschrijvingsbeheer

      Identificatie van de beschrijving

      Identificatiecode van de instelling

      Toegepaste regels en/of conventies

      Status

      Niveau van detaillering

      Verwijdering van datering archiefvorming

      Taal (talen)

        Schrift(en)

          Bronnen

          Voorwaarden voor raadpleging en gebruik