Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
รักแท้ (บทร้องของพระเอกและนางเอก)
คำร้อง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
จากละครเรื่อง เงาะป่า (โรงละครเฉลิมนคร)
ผู้ประพันธ์บทละคร : พระราชนิพนธ์ รัชกาลที่ 5 เรื่องเงาะป่าอัญเชิญมาทำบทละครเวที โดย สด กูรมะโรหิต
ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
ผู้แสดงนำชาย : วลิต สนธิรัตน์
ผู้แสดงนำหญิง : สวลี ผกาพันธุ์
(ช) รักเอยไม่เคยเปลี่ยนแปลง รักจริง รักล้นดวงใจอาลัยแล
(ญ) นี่หรือ คือรักแท้ ไม่ผันแปร แม้ชีพวาย
(ช) ชื่นใจจักขอชูชม (ญ) ชื่นชิดรักภิรมย์ ขอชื่นชมแต่รักเดียว
(ช) รักสองเราจักเฝ้าเคล้าคลอ พะนอรักเกี่ยว
(ญ) ใจสองเราเหนี่ยวรักสัมพันธ์ คราบวันมลาย
(ช) ชื่นชิดฤทัย (ญ) ชื่นชิดฤทัย
(ช) ฝากรักอาลัย (ญ) ฝากรักอาลัย
(ช) ใฝ่รักกลมเกลียว (ญ) ใฝ่รักกลมเกลียว
(พร้อมกัน) รักสองเรา จักเฝ้าเคล้าคลอ พะนอรักเกี่ยว
ใจสองเรา เหนี่ยวรักสัมพันธ์ ตราบวันมลาย
From the Play: Ngoh Pa
Lyrics by Ladda Saratayon Silapabanleng