Performed music

Elements area

Taxonomy

Code

Scope note(s)

    Source note(s)

      Display note(s)

        Hierarchical terms

        Performed music

          Equivalent terms

          Performed music

            Associated terms

            Performed music

              54 Archival description results for Performed music

              54 results directly related Exclude narrower terms
              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-02-07 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              ผู้ประพันธ์ (จากทำนองเพลงไทยเดิม) : ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง
              ผู้เรียบเรียงเสียงประสาน : ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              เป็นที่เข้าใจกันว่า หลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ผู้เป็นบิดาได้ประพันธ์ไว้ในลักษณะเพลงไทยเดิม แต่ไม่มีการนำมาเล่นอย่างแพร่หลายเหมือนกับเพลงไทยอื่นๆ ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง ได้นำมาประพันธ์และเรียบเรียงเสียงประสานขึ้นใหม่สำหรับวงดุริยางค์ซิมโฟนีขนาดกลาง และเข้าใจว่า ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง ได้ประพันธ์ไว้ในช่วงปลายอายุ ๓๐ ปี และเก็บไว้จนลืม เพราะไม่มีผู้ใดรวมทั้งผู้ประพันธ์ กล่าวถึงบทเพลงบรรเลงอันไพเราะชิ้นนี้เลย แม้ในช่วงเวลาที่ท่านมีชีวิตอยู่

              เมื่อจะเตรียมการสำหรับงานอัดเสียงบทประพันธ์เพลงของท่านที่ประเทศลัตเวีย ดร. กุลธร ศิลปบรรเลง บุตรชาย ได้ค้นพบบทประพันธ์นี้โดยบังเอิญ ซึ่งอยู่ในสภาพที่ค่อนข้างจะสมบูรณ์ทั้ง Score และ Parts ผลที่ได้ก็คือเป็น "เพลงโศกพม่า" ที่ไพเราะ แสดงออกถึงอารมณ์โศกเศร้าอย่างละเอียดอ่อนผสมผสานกับความอ่อนหวานซาบซึ้ง


              Soke Pama
              Composed by Prasidh Silapabanleng
              Arranged and Orchestrated by Prasidh Silapabanleng

              It is understood that Luang Praditpairoh (Sorn Silapabanleng) composed this song in the traditional Thai version for a theatrical play. The melody expresses solitude and sorrow and Prasidh, the composer and son, in his orchestration of the Soke Pama, has utilized all his father’s motifs to the full.

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-02-11 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              ผู้ประพันธ์ : ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง
              ผู้เรียบเรียงเสียงประสาน : ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง
              ผู้ประพันธ์คำร้อง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
              ผู้ขับร้อง : ใจรัตน์ พิทักษ์เจริญ

              เพลงโสมสวาทเป็นเพลงเอกในละครเรื่อง "แผ่นดินแห่งความฝัน" (บทละครโดย สด กูรมะโรหิต) แสดงโดยคณะผกาวลี


              Soam Sa-wat with voice
              Composed by Prasidh Silapabanleng
              Arranged and Orchestrated by Prasidh Silapabanleng
              Lyrics by Ladda Saratayon Silapabanleng
              Vocalist: Jairat Pitakcharoen

              These works were first composed and arranged by Prasidh for a stage orchestra limited to fourteen instuments. For the present recording, the works have been performed by a medium-sized symphony orchestra which lent full-bodied sound to the pieces.

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-03-11 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              โอ้จันทรา (บทร้องของพระเอก)
              คำร้อง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง

              จากละครเรื่อง เงือกน้อย (โรงละครเฉลิมไทย)
              ผู้ประพันธ์บทละคร : กุมุท จันทร์เรือง (ทำบทจากเรื่องของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์สัน)
              ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
              ผู้แสดงนำชาย : อุโฆษ จันทร์เรือง
              ผู้แสดงนำหญิง : พรรณินี รุทระวณิช

              โอ้จันทรา จากฟ้าหรือไร
              งามแท้ แลล้ำวิไล ฝากใจไว้นะ พธุ
              วงพักตร์น้องผ่องชื่นชู
              จ่อจิตมิรู้เว้นหวนคำนึง ถึง นงพะงา
              ยามล่องลอย คราคล้อยเยื้องกราย
              แช่มช้อย ชวนฉันท์ชิด มิคิดหน่าย
              งามสุดใจโฉมงาม อย่าเมินเหินห่าง
              เป็นขวัญใจนะนงรามขอมอบความสุดรักอาลัย


              From the Play: Little Mermaid
              Lyrics by Ladda Saratayon Silapabanleng

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-03-08 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              โอ้ยอดดวงใจ (บทร้องของนางเอก)
              คำร้อง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง

              จากละครเรื่อง ความพยายาม (โรงละครเฉลิมนคร)
              ผู้ประพันธ์บทละคร : สด กูรมะโรหิต (ทำบทจากเรื่อง Vendetta ของ แมรี่ คอเรลลี่)
              ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
              ผู้แสดงนำชาย : ส.อาสนจินดา
              ผู้แสดงนำหญิง : สวลี ผกาพันธุ์

              โอ้ยอดดวงใจ รักใยละเลย
              โอ้ยอดรักเอ๋ย มิเคยรักใคร
              มาทิ้งให้ละห้อย น่าน้อยใจ
              โอ้ชื่นชีวิตชิดชมรักกัน
              โอ้ชื่นชีวัน รักพลันร้างไกล
              รัก แล้วใยมาหน่าย ไม่คิดเลย
              อกใจไหวหวั่น นึกพรั่น หวั่นรักลา
              รักลอยสุดคว้ามาเชย
              สุดเฉลยน้ำคำ รักตรมจะต้องระทมเหลือระกำ
              ดวงจิตชอกช้ำ คร่ำครวญคำนึง
              นึกถึงรักเรา ต้องเหงาเดียวดาย
              โอ้ใจหายอาวรณ์
              รัก...โธ่..ช่างหลอกหลอน (ฮัม)
              ย้อนเราให้เศร้า เย้าเราให้โศก สุดใจ


              From the Play: Kwam Payabart
              Lyrics by Ladda Saratayon Silapabanleng

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-03-17 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              โอ้รัก (บทร้องของพระเอกและนางเอก)
              คำร้อง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง

              จากละครเรื่อง : ผกาวลี (โรงละครกรมศิลปากร)
              ผู้ประพันธ์บทละคร : แสงทอง (หลวงบุณยมานพ)
              ผู้กำกับการแสดง : ลัดดา (สารตายน) ศิลปบรรเลง
              ผู้แสดงนำชาย : อุโฆษ จันทร์เรือง (เป็น ศตานนท์)
              ผู้แสดงนำหญิง : อนงค์ นาคสวัสดิ์ (เป็น ผกาวลี)

              (ผกาวลี) โอ้รักมักมีกรรม (ศตานนท์) แม้ระกำจำต้องฝืน
              (ผกาวลี) หวานใดหวานมิวายคลายคงคืน (ศตานนท์) หวานตาพาใจชื่นฉ่ำชื่นฤทัย
              (ผกาวลี) รักเอ๋ย รักร่วมดวงใจ (ศตานนท์) ทำฉันใดจักได้ชม
              (ผกาวลี) รักใดรักมิวายคลายตรอมตรม (ศตานนท์) รักใดอื่นมิขื่นขมระทมคือรักระแวง
              (ศตานนท์) แต่รักเราสองมิต้องแคลง รักไม่มีวันแปลงแปรปรวน
              แม้ว่าชีพสลายฤาหายครวญ หวนนึกถึงรักนา
              (ผกาวลี) รักเอย ขอจงสถาวรดั่งพรฟ้า
              (ศตานนท์) โอ้ยอดชีวัน ขวัญชีวา โอ้ยอดเทพธิดา ผกาวลี ผกาวลี ผกาวลี


              From the Play: Phakavali
              Lyrics by Ladda Saratayon Silapabanleng

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-01-05 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              ไซมิสสวีทได้รับการประพันธ์ขึ้นในราว พ.ศ. 2497 และได้รับการแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 ในงานประชุม Southeast Asian Music Conference ที่กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ บทประพันธ์สำหรับวงดุริยางค์ซิมโฟนีประกอบด้วย 4 Movements ได้แก่ 1. Moon over the Temple 2. In the Grand Palace 3. Siamese Lament และ 4. In the Bangkok’s China Town

              Completed in 1954, this composition was given its first performance by the National Symphony Orchestra of the Philippines one year after its completion. Performed at the Southeast Asian Music Conference in Manila, it is comprised of four short movements: Moon Over the Temple, In the Grand Palace, Siamese Lament, and In the Bangkok's China town.

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-01-03 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              ไซมิสสวีทได้รับการประพันธ์ขึ้นในราว พ.ศ. 2497 และได้รับการแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 ในงานประชุม Southeast Asian Music Conference ที่กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ บทประพันธ์สำหรับวงดุริยางค์ซิมโฟนีประกอบด้วย 4 Movements ได้แก่ 1. Moon over the Temple 2. In the Grand Palace 3. Siamese Lament และ 4. In the Bangkok’s China Town

              Completed in 1954, this composition was given its first performance by the National Symphony Orchestra of the Philippines one year after its completion. Performed at the Southeast Asian Music Conference in Manila, it is comprised of four short movements: Moon Over the Temple, In the Grand Palace, Siamese Lament, and In the Bangkok's China town.

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-01-02 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              ไซมิสสวีทได้รับการประพันธ์ขึ้นในราว พ.ศ. 2497 และได้รับการแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 ในงานประชุม Southeast Asian Music Conference ที่กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ บทประพันธ์สำหรับวงดุริยางค์ซิมโฟนีประกอบด้วย 4 Movements ได้แก่ 1. Moon over the Temple 2. In the Grand Palace 3. Siamese Lament และ 4. In the Bangkok’s China Town

              Completed in 1954, this composition was given its first performance by the National Symphony Orchestra of the Philippines one year after its completion. Performed at the Southeast Asian Music Conference in Manila, it is comprised of four short movements: Moon Over the Temple, In the Grand Palace, Siamese Lament, and In the Bangkok's China town.

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-01-04 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              ไซมิสสวีทได้รับการประพันธ์ขึ้นในราว พ.ศ. 2497 และได้รับการแสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 ในงานประชุม Southeast Asian Music Conference ที่กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ บทประพันธ์สำหรับวงดุริยางค์ซิมโฟนีประกอบด้วย 4 Movements ได้แก่ 1. Moon over the Temple 2. In the Grand Palace 3. Siamese Lament และ 4. In the Bangkok’s China Town

              Completed in 1954, this composition was given its first performance by the National Symphony Orchestra of the Philippines one year after its completion. Performed at the Southeast Asian Music Conference in Manila, it is comprised of four short movements: Moon Over the Temple, In the Grand Palace, Siamese Lament, and In the Bangkok's China town.

              TH SLPBL SLPBLC-MUS-01-02-04 · Item
              Part of ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง

              ผู้ประพันธ์ : ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง
              ผู้เรียบเรียงเสียงประสาน : ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง และ อัปสร กูรมะโรหิต

              ไซมีสโรม้านซ์ได้ประพันธ์ขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. ๒๕๔๑ เนื่องในโอกาสที่มหาวิทยาลัยอัสสัสชัญ และสมาคมศิษย์เก่าแพทย์ศิริราชร่วมกันจัดการแสดงดนตรีเฉลิมพระเกียรติในวโรกาสพระราชพิธีมงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๖ รอบ บทประพันธ์สำหรับวงดุริยางค์ซิมโฟนีขนาดกลางชิ้นนี้ได้เรียบเรียงมาจากเพลงรัอง และเพลงบรรเลงสำหรับละครเรื่องต่างๆ ที่แสดงโดยคณะผกาวลี เมื่อประมาณ พ.ศ. ๒๔๙๑-๒๔๙๓ โดย ประสิทธิ์ ศิลปบรรเลง และลูกศิษย์ คือ อัปสร กูรมะโรหิต ได้ร่วมกันจัดทำเป็นบทประพันธ์ในลักษณะเพลงประสม (Medley) รวม ๕ กระบวนด้วยกัน โดยนำมาจากบทเพลงในละครเรื่องต่างๆ ดังนี้

              • กระบวนที่ ๑ จันทราพาฝัน (๓.๐๙ นาที) จากภาพยนตร์เรื่อง ไฟชีวิต (บทภาพยนตร์ของ สด กูรมะโรหิต)
              • กระบวนที่ ๒ โลมเหนือ (๓.๕๖ นาที) เรียบเรียงเสียงประสานจากทำนองเพลงไทยเดิมของท่านบิดา คือ หลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง)
              • กระบวนที่ ๓ งามเพียงจันทร์ (๓.๐๐ นาที) จากละครเรื่อง ธิดาจ้าวราชบุตร (บทละครของ อบ ไชยวสุ) โดยนำส่วนหนึ่งของทำนองเพลงที่แต่งโดยหลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ชื่อ "เพลงโลมพม่า” มาเรียบเรียงเสียงประสาน ปรับปรุงเป็นเพลงบรรเลงสำหรับวงดุริยางค์ในจังหวะวอลซ์
              • กระบวนที่ ๔ รักแท้ (๓.๓๙ นาที) จากละครเรื่อง เงาะป่า (พระราชนิพนธ์อัญเชิญมาทำบทละครเวที โดย สด กูรมะโรหิต)
              • กระบวนที่ ๕ แรพโซดี (Rhapsody) (๕.๑๓ นาที) จากการผสมผสานของ ๒ บทเพลง คือ "เพลงดวงใจ" จากละครเรื่อง เกียรติศักดิ์รักของข้า (บทละครของมาลัย ชูพินิจ) และ "เพลงยามรัก" จากละครเรื่อง ซิสก้า (บทละครของ สด กูรมะโรหิต)

              Siamese Romance: Dramatic Suite for Orchestra
              Composed by Prasidh Silapabanleng
              Arranged and Orchestrated by Prasidh Silapabanleng and Apsorn Kurmarohita

              The composer and his last student, Apsorn, completed this orchestration in the form of a suite for orchestra in October 1998. It is comprised of 5 short movements, which have been taken from Prasidh’s small compositions for theatrical plays, namely

              • 1st movement: Chandra pa Fun
              • 2nd movement: Lome nua
              • 3rd movement: Ngarm Pieng Chand
              • 4th movement: Ruk Tae
              • 5th movement: Rhapsody